2009年9月10日 星期四

实习路上(三)/Internship(III)

还剩一个星期就结束了这次实习的生涯。。。
没特开心或特感伤,
反而觉得时间过得越来越快了,
开始为自己的前程而担忧了。。。
担心找不到工作,
担心将来的工作不理想,种种的。。。
看着同年龄层的人都在为自己的前程而奋斗,
而我却还在摸索着,
还真的有些惭愧。。。
希望拨开烟霾之后,
会是一片光明吧!

Left a week for my internship...
There is no special feeling from me,
not so happy,not so sad.
But will feel that the time is passing too fast,
and is worry for my own future.
There are lots of the people who is same age as me,
already started to work hard for their futere;
but I am still searching for the right way to my future.
Just hope that the brighter side is just at the corner...

沒有留言: